平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

標記につきまして、本日10月5日（月）12:00より予約受付を開始予定のRuff-Laugh Chiba（ラフラフ千葉）様の特別宿泊プランについて、ご案内していた予約ページのリンクに誤りがあり、ご予約を受け付けられない状態となっておりました。

お客様におかれましては、ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。
特別宿泊プランのご予約開始日につきまして、改めまして下記のご案内をご確認いただきますようお願い申し上げます。

【宿泊予約 再受付開始日時】
2026年10月6日（火）12:00～

【宿泊予約ページ】
https://go-etowa.reservation.jp/ja/hotels/ruff-laughchiba/closedLogin?key=34a89505dc901295f8a30d170dc332faad76882f4ec2ec280ce7f6d3a1e4fe07653c229d9f3cb4806f6f624c99b74661b6b0a335e0fc880577be936c4a9271bb&planId=10202001

※10月6日（火）12:00よりご予約いただけます。
※夜間駐車利用（車中泊）についても、特別にご案内がございます。ご利用をご検討されている方は、必ずご利用案内をご一読ください（ご利用案内はこちら）。
※宿泊（車中泊を含む）に関するご質問は、Ruff-Laugh Chiba（ラフラフ千葉）様へ直接お問い合わせください。

Ruff-Laugh Chiba（ラフラフ千葉）様メールアドレス：info-ruff-chiba@ci.cigr.co.jp
電話番号：0475-25-5006

この度は、お客様にご迷惑をおかけしましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
何卒ご容赦の程、お願い申し上げます。

以上